年の瀬！年末！大晦日！

今年は、1周年を迎えた4月に熊本に大きな地震が発生しました。びっくりすると共に恐怖と不安に襲われました。

店舗は、めちゃくちゃになり、停電で在庫の肉の心配でした。幸い、電気はすぐに復旧し事なきを得ました。大地の恵みとしましても炊き出しや復興支援、復興セットの販売を行いました。

農場では、新農場の方で尿処理浄化槽の破損、基礎のひび割れと雨水の浸透。集糞機の水没による故障。旧農場の方は、修理より建て直しを検討しています。

しかし、復興支援として購入頂いた方や復興バザーなどで大地の恵みポークを取り扱って頂いた方、定期購入されている方など大変お世話になりました。8月からは、従業員も増え、販売に力を入れてきました。2017年も飛躍の年になりますように、努力を続けていきたいと思います。

2016年はご贔屓頂きありがとうございました。2017年もよろしくおねがいします。